For what it is worth --- If you research this issue, you will see that almost ALL the reported KBOOMs are with the Glocks chambered for 40S&W. When I first started shooting Glocks (9mm, 40S&W, 45ACP) I was concerned about this. Went out a bought Lone Wolf barrels for the Glocks ... However, I have shot many cast boolits through the 9mm and 45acp using the factory Glock barrels without problem. Just do not shoot the 40S&W that much so I can not comment on how they shoot cast boolits.
As for Glock saying don't shoot lead - Glock says DO NOT USE RELOADS period - cast or otherwise. However, almost every manufacture says the same thing .... I know for a fact that Springfield does!!
Cast boolits can be a little tricky and WILL deposit lead in your barrels if not done properly. They must be correctly sized for your barrel, must be of sufficient hardness, must be properly lubed, and you should pay attention to velocities and pressures generated from you load. If anyone of these are compromised, leading may occur. A cast boolit that shoots well in one gun, may actually deposit lead in another. I have a 9mm Beretta '92 that seems to eat almost every lead boolit without problem as long as I size them to .357. On the other hand, my S&W 9mm M&P likes 9mm sized to .356.